Guida di riferimento

La Biblioteca della pelle

Una guida pratica alla lavorazione, classificazione, finitura e cura della pelle. Risposte chiare alle domande che il settore lascia spesso senza spiegazioni precise.

Qualità e strati

Da quale strato della pelle proviene il materiale e che cosa garantiscono davvero le parole sull’etichetta.

Finiture e texture

Quali lavorazioni subisce la superficie dopo la concia e come distinguere una grana naturale da una stampata.

Pellami e provenienze

L’animale, il paese d’origine e ciò che queste indicazioni garantiscono o lasciano indefinito.

Mestiere e lavorazione

Come un pellame diventa pelle conciata, come viene assemblato e come cambia con l’uso.

Cura e riparazione

Ciò che fa bene alla pelle, ciò che la danneggia e ciò che è irreversibile.

Pelletteria

I modelli di riferimento, ciò che li distingue e la funzione concreta di ciascuno.

Regali aziendali e ospitalità

Design e produzione

Beauty case Lunburg Chamberlain in pelle Deep Mahogany con laccetto da polso, accanto a un asciugamano color avorio e un pennello da barba su un banco in rovere dell’atelier.

Che cos’è un dopp kit?

Un piccolo beauty case, solitamente in pelle, concepito per contenere strumenti da rasatura e prodotti per l’igiene in viaggio.

Per saperne di più

Tre campioni di pelle color tortora, con grana allungata, arrotondata e fine e compatta, su un banco in rovere dell’atelier.

Pelle martellata: cos’è ed è vera pelle?

Una trama naturale dell’animale o impressa con una piastra riscaldata. La ripetizione del disegno rivela quale.

Per saperne di più

Pelle all’anilina color cognac conciata al vegetale, parzialmente srotolata su un banco in rovere dell’atelier, con la grana naturale in evidenza.

Pelle all’anilina: cos’è e come riconoscerla

Colorata con tinture trasparenti e poi lasciata così. La superficie che tocchi è la pelle stessa.

Per saperne di più

Borsone Lunburg Estate in pelle bottalata Deep Mahogany, chiuso e con i manici abbassati, su un banco in rovere dell’atelier.

Holdall, duffel o duffle: che cosa significano

Sono la stessa borsa. Holdall è il termine britannico; altrove viene chiamata duffel o duffle.

Per saperne di più

Pelle Saffiano marrone cioccolato parzialmente srotolata su un banco in rovere dell’atelier, con la fine trama incrociata in evidenza.

Pelle Saffiano: cos’è e come viene realizzata

Una finitura, non una pelle grezza o una categoria: un tratteggio incrociato impresso sulla superficie con una piastra riscaldata.

Per saperne di più

Taccuino in pelle color cognac con una piccola macchia d’olio assorbita, accanto a un piattino di amido di mais, un panno di cotone e una spazzola morbida su un banco in rovere.

Come togliere olio e grasso dalla pelle

Tampona, senza mai strofinare. Copri il segno con polvere assorbente, lasciala agire per ore anziché minuti, spazzola via e ripeti.

Per saperne di più

Un artigiano raccoglie delicatamente una pelle blu navy in morbide pieghe su un banco in rovere dell’atelier per valutarne la flessibilità.

Pelle morbida: che cosa la rende tale

La morbidezza dipende dalla libertà con cui i fasci di fibre all’interno della pelle scorrono gli uni sugli altri.

Per saperne di più

Un artigiano cerchia piccoli difetti superficiali sulla pelle color cognac con una penna argentata da marcatura, al banco dell’atelier.

Categorie della pelle: come riconoscerle

Due sistemi di classificazione completamente diversi: il loro rapporto è l’informazione più utile di questa pagina.

Per saperne di più