Vai al contenuto

Carrello

Il tuo carrello è vuoto

Articolo: Come si chiamano i regali aziendali? Significato ed esempi

Due donne si stringono la mano sul palco di un convegno. Una delle due tiene un mazzo di fiori incartato.

Come si chiamano i regali aziendali? Significato ed esempi

Una copertina per taccuino, una penna, dei fiori dopo una presentazione. Ognuno può essere il punto di partenza per un ringraziamento professionale. Se ti chiedi come si chiamano i regali aziendali, parti dalla relazione che quel gesto vuole riconoscere. Pensa alla persona che lo riceverà, al lavoro condiviso e al momento che desideri ricordare.

È così che la scelta prende una direzione. Per un collega che scrive gli appunti a mano, immagina una copertina in pelle in un colore che ama. Per una squadra che festeggia la conclusione di un progetto, considera uno stesso modello con un messaggio personale per ciascuno. Dai all’oggetto un posto in una storia precisa.

Come si chiamano i regali aziendali?

Si parla di regali o omaggi aziendali per i doni scambiati nell’ambito di una relazione professionale, con l’intento di mantenerla o rafforzarla. Una definizione municipale olandese pubblicata da Gouda lo esprime in questi termini, mettendo la relazione al centro del significato di relatiegeschenk.

Usa questa idea come punto di partenza per scegliere. Immagina un cliente che apre una piccola scatola al termine di un progetto impegnativo. All’interno, un oggetto scelto pensando a qualcosa che conosci della sua giornata di lavoro, accompagnato da un biglietto che lo ringrazia per il suo contributo. Lascia che poche parole sincere spieghino l’occasione.

Per orientarti nella scelta, separa l’oggetto dal motivo per cui lo offri. Scrivi prima quel motivo in una frase. Poi scegli qualcosa che gli appartenga. Un taccuino per il prossimo capitolo di una collaborazione, per esempio, offre un tema semplice da sviluppare attraverso il colore, la personalizzazione e il messaggio che lo accompagna.

Lascia il gesto libero da ogni aspettativa di ritorno. Considera il piacere di riceverlo come l’intero scopo dello scambio.

A chi offrire un regalo aziendale

Un dono può essere destinato a clienti, fornitori, partner e colleghi, con un messaggio diverso per ogni relazione. Parti dal contributo che desideri riconoscere e lascia che sia quello a suggerirti quanto personale rendere il gesto.

Per un cliente, scegli un dettaglio della vostra esperienza comune. Forse le riunioni cominciano sempre con un taccuino curato con attenzione, oppure un certo colore ritorna nel suo ufficio. Usa quell’osservazione per dare forma al regalo. Per altre possibilità, esplora le nostre idee di regali in pelle per i clienti.

Per un fornitore o un partner, lascia che il messaggio riconosca il lavoro dietro al risultato. Puoi ringraziare una squadra per la cura dedicata a un progetto complesso, oppure una persona per un contributo particolarmente attento. Rivolgiti al destinatario per nome e racconta ciò che hai apprezzato.

Per i dipendenti, l’occasione può essere un benvenuto, una promozione o un anniversario condiviso. Mantieni coerente il riconoscimento fra colleghi che celebrano lo stesso traguardo, lasciando alle preferenze individuali dettagli come il colore.

Con un potenziale cliente, lascia che sia la fase iniziale della relazione a dare il tono. Scegli un gesto misurato, facile da accogliere. Dai al rapporto lo spazio per crescere con i propri tempi e riserva una creazione molto personale a un’occasione che le conferisca un significato chiaro.

Piccoli ringraziamenti e creazioni speciali

Scegli una piccola attenzione per un ringraziamento semplice e una creazione più personale per un traguardo da celebrare con particolare cura. Comincia dall’occasione, poi decidi quanto sviluppare i dettagli del progetto.

Le indicazioni dell’amministrazione centrale olandese citano agende, penne a sfera e calendari come esempi di omaggi aziendali ordinari. Il codice di condotta per il suo personale indica come normalmente accettabili i fiori o una bottiglia di vino offerti per ringraziare di una presentazione richiesta. Sono riferimenti familiari per riflettere sulla misura del gesto.

Per un dono in pelle, considera un portacarte per chi ama gli accessori compatti, oppure una copertina per taccuino per un collega le cui idee prendono forma sulla carta. Lunburg realizza copertine ricaricabili in pelle per taccuini, nei formati A5 e tascabile, con o senza portapenna. Scegli in funzione del taccuino che la persona preferisce portare con sé.

Per un anniversario importante, esplora una coppia di oggetti coordinati o un disegno originale. Immagina un portadocumenti e un portacarte nello stesso colore, con una dedica sul biglietto che li accompagna. Dai all’insieme uno scopo preciso, come organizzare i documenti e i piccoli oggetti essenziali della giornata di lavoro.

Una custodia per taccuino in pelle marrone e due accessori in pelle coordinati su un tavolo di legno.
La pelle e le cuciture abbinate danno unità al completo.

Tratta l’esclusività come un’intenzione di progetto. Decidi quale dettaglio debba appartenere proprio a quella persona o a quell’occasione: un colore, una proporzione o un’iscrizione scelta con cura.

Omaggio aziendale, articolo promozionale o oggetto commemorativo?

La distinzione fra questi termini dipende dallo scopo del gesto: coltivare una relazione, veicolare un messaggio pubblicitario o ricordare un’occasione. Per capire come si chiamano i regali aziendali, partire dalla loro funzione aiuta a orientarsi.

Il dizionario tedesco Duden definisce Werbeartikel un oggetto di uso quotidiano, spesso di modesto valore, distribuito dalle aziende a fini pubblicitari, e Werbegeschenk un dono offerto a clienti e contatti professionali a fini pubblicitari. Il repertorio olandese Art and Architecture Thesaurus registra anche un’accezione commemorativa di relatiegeschenken, descrivendo oggetti di rappresentanza con iscrizioni, offerti in un’occasione speciale.

Usa questi significati per immaginare tre progetti diversi. Per un evento, pensa a una penna con il marchio dell’azienda. Per una collaborazione conclusa, a una copertina per taccuino in pelle accompagnata da un ringraziamento personale. Per un anniversario, a un oggetto commemorativo che riporti l’occasione e la data. Ogni progetto suggerisce all’artigiano un’attenzione diversa.

Un taccuino chiuso in pelle color castagna è accanto a una penna e a un libro su cui poggiano degli occhiali. In basso a destra sulla copertina compare una piccola dedica dorata ad Alex Morgan.
La dedica in lettere dorate ringrazia Alex Morgan per i suoi 25 anni di servizio.

Decidi quanto spazio debba occupare l’identità aziendale nel tuo disegno. Un marchio discreto all’interno può accompagnare un regalo personale; un marchio visibile può servire un oggetto con uno scopo espressamente promozionale. Dai a ogni iscrizione lo spazio necessario per inserirsi con naturalezza nel progetto.

Per osservare più da vicino il pezzo finito, la nostra guida su come valutare un campione in pelle offre un passo successivo prima di scegliere il modello definitivo.

Quando offrire un regalo aziendale

Offri un dono in un momento che dia un motivo chiaro al ringraziamento, come la conclusione di un progetto, un anniversario o la fine dell’anno. Scegli un’occasione che tu possa nominare con naturalezza nel biglietto.

Dopo un progetto, inserisci il gesto in una conversazione su ciò che avete realizzato insieme. Ringrazia il destinatario per qualcosa di preciso, magari la cura dedicata al brief o la chiarezza delle sue decisioni. Mantieni le parole abbastanza semplici da far sentire la tua voce.

Per un anniversario, decidi se vuoi celebrare la storia dell’organizzazione, gli anni di servizio di una persona o la durata di una collaborazione. Costruisci il messaggio intorno a quella sola occasione. Scrivi la data sul biglietto, con poche parole che raccontino la storia che porta con sé.

A fine anno, scegli un augurio adatto al destinatario. Aggiungi al messaggio un dettaglio personale dei mesi trascorsi insieme. Per un nuovo collega, fai del dono una parte del benvenuto e guarda al lavoro che vi aspetta.

Lascia i regali fuori dalle trattative in corso. Scegli un momento in cui il destinatario possa godersi il ringraziamento con serenità, senza una decisione legata al gesto.

Cosa considerare nella scelta

Parti dalle abitudini del destinatario, dall’occasione e dalle regole sui regali della sua organizzazione, poi sviluppa l’oggetto e i dettagli personali. Chiarisci ciò che può accettare prima di avviare la realizzazione di un pezzo personalizzato.

Per un oggetto in pelle, comincia dal suo utilizzo. Immagina ciò che la persona porta con sé, dove troverà posto il pezzo e quali colori le piacciono. Porta queste osservazioni nella conversazione sul progetto, insieme al messaggio che desideri trasmettere.

Attraverso i Corporate Services di Lunburg, le aziende possono adattare un modello esistente scegliendo pelle, colori e marchio, oppure sviluppare un prodotto originale. I portacarte aziendali Lunburg consentono di applicare il logo con un’impressione a secco in incavo o una stampa a caldo con lamina; posizione e trattamento vengono mostrati in un mockup prima della produzione.

Osserva il marchio nelle dimensioni previste, accanto alle tasche, ai bordi e alle cuciture. Nel preparare la presentazione, tieni il biglietto personale vicino all’oggetto. Usalo per spiegare una delle scelte attente che hai fatto per il destinatario.

Chiarito come si chiamano i regali aziendali, resta il piacere di scegliere il tuo. La nostra guida ai regali aziendali secondo il destinatario e l’occasione offre altre idee per dare una forma personale a quella scelta.

Leggi di più

Portadocumenti in pelle Memoir di Lunburg aperto su un tavolo di legno, con fodera color cuoio e vano centrale con cerniera.

Regali per anniversari aziendali: dipendenti e clienti

Celebrate un traguardo aziendale con regali per dipendenti e clienti: oggetti in pelle, parole personali e una data da ricordare.

Per saperne di più
Archi in legno intagliato incorniciano ornamenti in stucco e imposte di legno nel cortile della madrasa al-Attarin di Fès.

L'arte delle corti reali: l'artigianato marocchino e i maestri di Fez

Scopri l'artigianato del Marocco tra commissioni reali, intagli, ricami e maestri di Fez, fino all'atelier di famiglia di Lunburg.

Per saperne di più

Crea articoli in pelle per la tua organizzazione

Raccontaci a chi è destinato l’articolo, come verrà utilizzato e quale quantità hai in mente. I servizi aziendali Lunburg seguono lo sviluppo del prodotto, l’approvazione del prototipo, la produzione e la consegna.

Scopri i servizi per le aziende