Pelle italiana: cos’è e cosa garantisce il termine

Pelle italiana è una delle espressioni più usate nel settore e una delle meno definite. Da sola significa che la pelle proviene dall’Italia, che vi è stata rifinita o, in alcuni casi, semplicemente che l’oggetto vi è stato assemblato.

Esiste un’autentica tradizione italiana della pelle, e la sua reputazione è meritata. Ma appartiene a una regione e a un metodo specifici: l’espressione sull’etichetta non dice se stai ottenendo l’una o l’altro.

Cos’è la pelle italiana?

L’Italia ha due industrie della pelle distinte e l’espressione comprende entrambe.

Una è il distretto toscano della concia al vegetale, lungo l’Arno tra Firenze e Pisa, dove le pelli vengono trattate per settimane con tannini vegetali secondo una tradizione secolare. È a questo che ci si riferisce quando si parla con ammirazione della pelle italiana.

L’altra è un vasto settore conciario moderno e industriale, che produce su larga scala pelle conciata al cromo per calzature, arredamento e automobili. Perfettamente competente, ma estraneo al primo.

Entrambe sono pelle italiana. Soltanto una è quella sulla cui reputazione fa leva l’espressione.

Che cosa garantisce davvero «pelle italiana»

Da sola, molto poco. Le parole indicano una provenienza geografica, e la geografia non descrive un materiale.

Esiste però qualcosa di preciso da cercare.

Il Consorzio Vera Pelle Italiana Conciata al Vegetale, denominato in inglese Genuine Italian Vegetable-Tanned Leather Consortium, fu fondato nel 1994 da un gruppo di conciatori toscani. Conta diciotto concerie associate, tutte in Toscana, ed è titolare del marchio Pelle Conciata al Vegetale in Toscana, che indica la pelle conciata al vegetale in Toscana.

La sua utilità sta nel fatto che non è un semplice emblema. Le concerie associate si sottopongono a verifiche periodiche del rispetto del disciplinare produttivo del Consorzio, svolte da un organismo di certificazione indipendente. L’etichetta incorpora misure anticontraffazione e permette di risalire, dal prodotto finito, sia alla conceria che ha fornito la pelle sia al produttore che lo ha realizzato.

La distinzione è quindi questa: «pelle italiana» è un’espressione che chiunque può stampare. «Pelle Conciata al Vegetale in Toscana» è un marchio sostenuto da adesione, controlli e tracciabilità. Se la provenienza conta per te, è questo che devi chiedere; un produttore che lavora con una conceria associata capirà immediatamente la richiesta.

Perché la pelle italiana è apprezzata

La reputazione ha un fondamento concreto, non soltanto romantico.

Tempo. La concia al vegetale secondo la tradizione toscana richiede settimane. Quella industriale richiede ore. Il processo lento produce una pelle più soda, dotata di memoria strutturale, che si ammorbidisce con l’uso anziché partire morbida e diventare floscia.

Concentrazione. Il distretto toscano è l’unico distretto italiano a produrre su larga scala pelle conciata al vegetale di alta qualità. La concentrazione di concerie in una sola valle ha mantenuto vivo e competitivo il sapere in un modo che un’industria dispersa non avrebbe potuto fare.

Responsabilità. Concerie dai nomi conosciuti, che lavorano secondo uno standard condiviso in un distretto abbastanza piccolo perché la reputazione circoli.

Pelle italiana e categorie qualitative

Il paese d’origine appartiene a un ambito diverso da tutti gli altri; mescolarli crea confusione.

«Pelle italiana pieno fiore» fornisce due informazioni utili: la provenienza e lo strato della pelle. «Pelle italiana» da sola ne fornisce una, quella meno utile. Esiste anche cuoio rigenerato italiano.

Il quadro completo richiede sempre le stesse quattro risposte:

Italiana risponde in parte alla prima domanda. Non affronta le altre tre.

Acquistare pelle italiana

Tre domande portano più lontano di qualsiasi lettura delle etichette.

Quale conceria? Un produttore attento ne indicherà il nome, o almeno il distretto.

Conciata al vegetale o al cromo? Chi non lo sa non conosce abbastanza da vicino il proprio materiale.

Da quale zona della pelle vengono tagliati i pannelli strutturali? È la domanda che quasi nessuno fa e l’informazione che quasi nessuno offre spontaneamente: la risposta distingue una borsa che mantiene la forma da una che non la mantiene.

Approfondimenti

Vacchetta · Tipi di pelle · Patina della pelle · Come si produce la pelle · Pelle Saffiano · Pelle di bufalo