Lunburgのアトリエで、forme en bois（木型）に革のパネルを置く職人。骨べらや大理石板などの伝統的な道具が見える中、Rempliage（革端を薄く漉き、内側へ折り込む手仕上げ）のために層を組み立てる様子。

Lunburg Artisan Fund

Q: 利益の40%というのは、並外れた約束です。この数値は独立した第三者によって検証や監査が行われていますか。また、Lunburgは4つの柱への基金の配分を具体的に示す、年次の透明性報告書を公開していますか。

私たちは、この約束を重く受け止め、運営を監督する仕組みを整えています。2026年末から、詳細な年次報告書により、 Lunburg Artisan Fund が4つの柱にどのように配分されているかを記録します。また、 Board of Patrons（支援者評議会） の設置も進めています。主要投資家、パートナー、支援者、独立した工芸専門家で構成し、基金の戦略的な意思決定に直接参加していただきます。内部報告だけではありません。40%の約束を、透明性と厳格さをもって守るための、外部への説明責任の仕組みです。

Q: このページには、現在6名の熟練職人を2026年末までに25名、2027年末までに100名へ増やすという、大きな成長目標があります。Lunburgは、Rempliageだけでも習得に何年もの研修が必要と思われる中で、手仕事の品質を薄めずに、どのように急速な拡大を実現する計画ですか。

熟練職人は、すでに存在しています。 フェズ には、世界でも有数の密度で、上質な革製品を手がける熟練職人が集まっています。危機は熟練者の不足ではなく、職人が仕事を離れてしまうことにあります。基本的な権利を奪う未申告雇用が広がるなど、現代の搾取に近い状況を理由に、職人たちは手仕事を諦めています。私たちのアトリエでは、すべての職人を正式に雇用登録し、法的保護を完全に確保するとともに、地域の標準を40%上回る報酬を支払っています。まずは、すでに熟練した職人を迎えます。そのうえで、見習い育成プログラムと フェズ・マスターアルチザン養成校 によって、この仕事を新しい世代にとって真に魅力あるものにし、長期的な成長を支えます。

ご支援を、技の継承へ

すべてのご注文から生まれる利益の40%を、手仕事を支える基盤へ還元します。

これは慈善ではなく、必要な取り組みです。フェズの高級革工芸を特徴づける技法は、それを受け継ぐ人の手の中にしか存在しません。後継者を持たずにマスターアルチザンが引退すると、12世紀をつなぐ糸が途切れます。Lunburg Artisan Fundは、その断絶を防ぐためにあります。知識が伝わり、熟練職人が仕事を続け、今の世代が持つものを次の世代が受け継げるようにするためです。

4つの柱

Fesのアトリエの大理石板の上で、Rempliage用ハンマーを使い革の折り目を定着させるLunburgの熟練職人。Lunburg Artisan Fundが守り、次代へ継承する技に集中する姿。

熟練職人の集団

基盤となるのは、熟練職人自身です。現在、6名のマスターアルチザンが、フェズのアトリエの中核を担っています。 2026年末までに25名、2027年末までに100名へと増やすことを目標としています。各職人には、地域の標準を少なくとも40%上回る報酬を支払います。また、各熟練職人が少なくとも2名の見習いを指導します。

卓越した技は、伝える前に、まず守らなければなりません。

Fesのアトリエで若い見習いを指導するLunburgの熟練職人。ともにLunburgの白衣を着て、型紙と道具を置いた作業台で革製品に取り組む姿。Fassiで12世紀にわたり受け継がれてきた伝統の知識を次代へ伝える様子。

見習い育成プログラム

受け継がれてきた知識の習得には、数か月ではなく、何年もの時間が必要です。2026年から、50名の見習いを3年間の有給研修に迎えることを目指しています。フェズの職人組合の伝統に沿って、熟練職人と組んで学びます。選考は厳格です。必要な規律と手の確かさを示した方のみを受け入れます。

ヘリ返しで仕上げた品を見る

もみ加工を施したDeep Mahoganyの革のLunburg Estate Duffle Bagの正面。上部の2本のハンドルと外装の縁取り。

Deep Mahoganyの植物タンニンなめしのPerpetual Leather（Tempesti製）を用いたLunburg Opusブリーフケースの正面。外側の差し込みポケット、折り込んだ革のハンドル、316Lステンレススチール金具。

Burnt TimberのLunburg Memoir Workstationを開いた内側。タブレット、ペン、ケーブル、Lunburg Memoirノートカバーを入れ、山羊革の裏地を張った収納部と整理用の配置を示した姿。素材は植物タンニンなめしのPerpetual Leather（Tempesti製）で、全体に折り込み仕上げ。

Lunburg Curator 4本用ペンケースの内側。4つの革製ペンループに、ゴールドトリムのMontblanc Meisterstück、プラチナトリムのMontblanc Meisterstück、Nakaya、青いマーブル模様のNakayaの万年筆。内装全体に山羊革の裏地、下縁にLunburg熱刻印、外周にYKK Excellaファスナー。

フェズ・マスターアルチザン養成校

基金は、新たな教育機関を設立します。最初の受講生を2027年に迎えることを目指しています。そこは、 12世紀にわたる伝統の技術教育と、現代の材料科学が出会う場所です。カリキュラムは、伝統技法にCADモデリング、応力シミュレーション、バイオ素材研究を組み合わせます。フェズは再び、熟練した手仕事の世界的な基準を示せると信じています。

職人の福祉と生活の安定

困難な状況を理由に、熟練職人が仕事を諦めることがあってはなりません。Resilience Fundは2027年から、職人の家族に無利子融資、医療保障、遺族給付、教育奨学金を提供することを目指しています。

善意が巡る仕組み

Lunburgの品をご注文いただくとき、お客様もこの循環に加わります。ご支援が熟練職人を支え、熟練職人が技を伝え、その技がお手元の品を生み出します。

所有することが、守ることになります。知識は、受け継がれます。

ヘリ返しで仕上げた品を見る

Heritage AmberのLunburg Signet横型二つ折り財布を全開にした内側。両側に計6つのカードスロット、折り込み仕上げの革端、右下に熱刻印のLunburgマーク。素材は植物タンニンなめしのPerpetual Leather。

Deep MahoganyのLunburg Memoirペンループ付きポケットノートカバーを閉じた正面。すっきりとした表面と右縁の革製ペンループ。素材は折り込み仕上げを施した植物タンニンなめしのPerpetual Leather（Tempesti製）。

Artisan Fundについてのよくあるご質問

利益の40%というのは、並外れた約束です。この数値は独立した第三者によって検証や監査が行われていますか。また、Lunburgは4つの柱への基金の配分を具体的に示す、年次の透明性報告書を公開していますか。

私たちは、この約束を重く受け止め、運営を監督する仕組みを整えています。2026年末から、詳細な年次報告書により、 Lunburg Artisan Fund が4つの柱にどのように配分されているかを記録します。また、 Board of Patrons（支援者評議会）の設置も進めています。主要投資家、パートナー、支援者、独立した工芸専門家で構成し、基金の戦略的な意思決定に直接参加していただきます。内部報告だけではありません。40%の約束を、透明性と厳格さをもって守るための、外部への説明責任の仕組みです。

このページには、現在6名の熟練職人を2026年末までに25名、2027年末までに100名へ増やすという、大きな成長目標があります。Lunburgは、Rempliageだけでも習得に何年もの研修が必要と思われる中で、手仕事の品質を薄めずに、どのように急速な拡大を実現する計画ですか。

熟練職人は、すでに存在しています。 フェズ には、世界でも有数の密度で、上質な革製品を手がける熟練職人が集まっています。危機は熟練者の不足ではなく、職人が仕事を離れてしまうことにあります。基本的な権利を奪う未申告雇用が広がるなど、現代の搾取に近い状況を理由に、職人たちは手仕事を諦めています。私たちのアトリエでは、すべての職人を正式に雇用登録し、法的保護を完全に確保するとともに、地域の標準を40%上回る報酬を支払っています。まずは、すでに熟練した職人を迎えます。そのうえで、見習い育成プログラムと フェズ・マスターアルチザン養成校 によって、この仕事を新しい世代にとって真に魅力あるものにし、長期的な成長を支えます。

計画中のフェズ・マスターアルチザン養成校では、伝統技法にCADモデリングやバイオ素材研究を組み合わせるとのことです。フェズの革工芸をかけがえのないものにしている手の技を、現代技術が置き換えるのではなく、高めるために、どのような配慮をしていますか。

アニリン仕上げの植物タンニンなめしの革は、表面を密閉しておらず、外からの働きかけに反応します。温度、湿度、ひとつひとつの道具が加える圧力に応えます。職人は、その変化をその場で読み取り、皮ごとに、また時間ごとに変わる状態に合わせて、漉く深さ、折り込む圧力、打つ力を調整しなければなりません。 Rempliage では、さらに複雑になります。4〜6層を重ねながら、元の表面より厚くならない革端へまとめ、0.1 mm（0.004 in）の精度で調整する必要があります。この感覚に基づく判断を再現できる技術はありません。CADと材料科学は、その周辺の工程を支えます。