천연가죽: 그 말이 실제로 뜻하는 것

'Genuine leather', 즉 천연가죽은 업계에서 가장 안심을 주면서도 정보가 가장 적은 표현입니다. 소재가 플라스틱이 아니라 가죽이라는 한 가지만 확인해 줍니다. 원피의 어느 층에서 나왔는지, 동물의 어느 부위를 재단했는지, 그 위에 코팅이 얼마나 올라가 있는지는 알려주지 않습니다.

실제로 이 용어가 단독으로 쓰이면 보통 원피 아래층의 가죽에 두꺼운 마감을 입힌 것을 가리킵니다. 반대처럼 들리는데도 업계에서 풀그레인과 톱그레인 아래에 놓이게 된 이유입니다.

천연가죽이란 무엇인가

'진짜'라는 말은 사양이 아니라 안심시키는 역할을 합니다. 등급이 아니라 최소 기준입니다.

모든 가죽은 네 가지 관점으로 동시에 설명할 수 있습니다. 원피의 어느 층에서 나왔는가, 동물의 어느 부위를 재단했는가, 어떻게 무두질했는가, 표면에 무엇을 했는가입니다. '천연가죽'은 그 어느 질문에도 답하지 않습니다.

가장 자주 빠지는 것은 무두질에 관한 질문이며, 가장 많은 것을 결정하는 것도 이것입니다. 베지터블 태닝은 수주 동안 식물성 탄닌으로 원피를 무두질합니다. 좋은 가죽은 보통 40일이 걸리며, 단단하고 형태 기억력이 있고 파티나가 생길 수 있는 가죽이 됩니다. 크롬 태닝은 광물염으로 약 하루 만에 같은 작업을 합니다. 더 부드럽고 균일하지만 빛에 반응할 식물성 탄닌이 없어 파티나가 생기지 않는 가죽을 만듭니다. 전 세계 가죽의 약 90퍼센트가 크롬 태닝 가죽입니다.

40일과 하루. 그 차이는 제품의 수명 내내 손끝으로 느껴집니다.

실제로 가죽이라는 점에서 판매자는 이 말을 정직하게 사용합니다. 하지만 그것만 들었다면 최소한의 정보만 들은 것입니다.

천연가죽은 진짜 가죽일까요?

그렇습니다. 그것이 이 용어가 정확히 보증하는 내용이며, 보증의 전부입니다.

혼란은 이해할 만하며 양쪽으로 생깁니다. 어떤 구매자는 일상 영어에서 genuine이 주는 인상 때문에 최고 품질이라고 생각합니다. 다른 구매자는 천연가죽이 최하 등급이라는 말을 듣고 가짜라고 생각합니다. 둘 다 맞지 않습니다. 실제 가죽을 가장 정보가 적은 방식으로 설명한 것입니다.

유용한 질문은 이 표현이 피하는 질문들입니다. 어느 층, 어느 부위, 어떤 무두질, 어떤 마감인지입니다.

천연가죽과 풀그레인·톱그레인의 비교

	풀그레인	톱그레인	천연가죽
원피의 층	온전한 바깥 표면	연마한 바깥 표면	주로 아래층
자연스러운 가죽결	온전하며 흔적이 보임	제거 후 재마감	거의 없음
강도	높음	풀그레인과 비슷함. 아래의 진피는 손상되지 않음	더 낮으며 대개 품질이 낮은 층에서 나옴
무두질	어느 방식이든 가능. 성숙하려면 베지터블	어느 방식이든 가능하나 주로 크롬	거의 언제나 크롬
파티나가 생기는가	베지터블 태닝 및 아닐린 염색 시 가능	없음. 반응하는 표면이 제거됨	없음
용어가 알려주는 정보	많음	상당함	거의 없음

풀그레인은 흔적을 포함한 원피 본래의 바깥 표면을 유지합니다. 원피에서 얻을 수 있는 가장 강한 소재이며, 파티나가 생길 수 있는 유일한 가죽입니다.

톱그레인은 같은 바깥층을 연마해 결점을 제거한 다음 다시 마감한 것입니다. 표면의 밀리미터 일부와 함께 본래의 가죽결, 파티나가 생길 가능성이 사라집니다.

어디서나 반복되므로 바로잡을 필요가 있는 오해가 있습니다. 가장 강한 섬유를 연마해 없애므로 톱그레인이 풀그레인보다 약하다는 설명을 자주 보게 됩니다. 이는 맞지 않습니다. 원피의 인장 강도는 은면 아래 두껍게 얽힌 콜라겐층인 진피에서 나오며, 표면을 보정해도 이 층은 손상되지 않습니다. 2 mm 원피의 위쪽에서 밀리미터의 일부를 깎아낸다고 해서 유의미하게 약해지지는 않습니다.

표면 보정으로 실제로 잃는 것은 다르며, 더 중요합니다.

자연스러운 가죽결이 사라집니다. 이후 보이는 것은 무늬를 찍거나 분사하여 대신 만든 표면입니다.
파티나가 생길 수 없게 됩니다. 빛에 반응할 표면을 제거하고 그 위를 막았기 때문입니다.
내마모성이 달라집니다. 치밀한 자연 은면은 마찰을 잘 견딥니다. 마감층은 수명이 다른 별개의 소재입니다.

가장 중요한 부분은 여기입니다. 보통 설명하는 것과 인과관계가 반대이기 때문입니다.

가장 깨끗한 원피가 풀그레인으로, 별도의 표면 마감 없이 판매됩니다. 흉터가 적고 낙인이 없으며 벌레 피해가 거의 없고 아문 긁힘이 없는 원피는 감출 것이 없어 그대로 판매할 수 있습니다. 이런 원피는 어떤 묶음에서도 소수이며, 바로 그 때문에 가장 높은 가격을 받습니다.

흔적이 있는 원피는 그렇게 판매할 수 없습니다. 연마로 결함을 제거하고, 찍어낸 결 무늬와 안료층으로 표면을 다시 만듭니다. 보정의 목적이자 이를 하는 유일한 이유입니다.

따라서 연마 때문에 원피의 등급이 낮아진 것이 아닙니다. 이미 더 낮은 품질의 원피였기 때문에 연마한 것입니다. 풀그레인은 가죽을 개선하는 공정이 아닙니다. 처음부터 원피가 충분히 좋을 때만 태너리가 선택할 수 있는 방식입니다. 풀그레인 표면에 보이는 흔적은 다른 무언가를 숨기려고 깎아낸 부분이 없다는 증거입니다.

이것이 풀그레인을 선택하는 정직한 이유입니다. 톱그레인이 끊어진다는 것이 아니라, 풀그레인이 그 아래 원피의 품질을 보여준다는 것입니다.

천연가죽은 어느 층인지에 관한 설명이 아니므로 같은 척도에 놓이지 않습니다. 소재가 가죽이라는 설명일 뿐입니다.

반대 설명이 어디서나 반복되므로 바로잡을 점이 있습니다. 마감이 결국 들뜨거나 벗겨지는지는 그 아래 등급이 아니라 마감의 품질에 관한 문제입니다. 풀그레인 위의 나쁜 마감은 벗겨집니다. 톱그레인 위의 좋은 마감은 그렇지 않습니다.

스플릿 가죽과 천연가죽이 원피에서 차지하는 층

두꺼운 원피는 층으로 나눕니다. 위층에는 은면이 있습니다. 그 아래는 모두 스플릿이며 자연스러운 은면이 전혀 없습니다. 연마해 스웨이드로 만들거나 코팅한 뒤 무늬를 눌러 넣습니다.

천연가죽으로 판매되는 것의 상당수는 마감한 스플릿입니다. 이것이 부당한 일은 아닙니다. 스플릿은 여러 작업에 알맞고, 여기서 만든 스웨이드는 고유한 특성을 가진 제대로 된 소재입니다. 다만 은면처럼 반응하거나 수년간 구조를 유지하거나, 마모 이상의 개성을 발전시키지는 못합니다.

천연가죽의 원재료

모든 가죽과 같습니다. 동물의 원피를 무두질로 안정화하여 부패하지 않고 오래가게 만든 것입니다.

나머지 모든 것이 달라집니다. 아래 네 가지 결정으로 특성이 전혀 다른 소재들이 만들어지며, 모두 정직하게 천연가죽이라고 부를 수 있습니다.

질문	답	결정되는 특성
원피의 어느 층	풀그레인, 톱그레인, 스플릿, 본디드	강도와 자연스러운 가죽결의 유무
동물의 어느 부위	벤드와 더블 벤드 중심부, 숄더, 벨리, 넥	수년간 형태를 유지하는지 여부
무두질 방식	베지터블은 약 40일, 크롬은 약 하루	단단함, 형태 기억력, 파티나가 생길 수 있는지 여부
적용된 마감	아닐린, 세미 아닐린, 피그먼트, 풀업	실제로 손에 닿는 가죽의 정도